Сталева труба може відповідати замовленому розміру, але все одно потребує додаткових перевірок перед використанням. Покупці також мають підтвердити марку матеріалу, стан поставки, результати випробувань і відповідність документації фактичній партії.

Сертифікат випробувань сталевого прокату на заводі допомагає підтвердити ці перевірки. Однак лише назва документа не є доказом того, що він відповідає вашим вимогам до закупівлі.

Для імпортерів, дистриб'юторів і виробників обладнання чітка документація починається ще до початку виробництва. Цей посібник пояснює, що потрібно запитати, як перевірити сертифікат EN 10204 3.1 на сталеву трубу та як забезпечити простежуваність партії.

Що таке сертифікат випробувань сталевого прокату на заводі?

MTC (Material Test Certificate) – це сертифікат випробувань матеріалів або сертифікат випробувань прокату, що містить ідентифікацію матеріалу та інформацію про його випробування. Покупці також можуть зустріти термін MTR (Material Test Report) або звіт про випробування матеріалів.

Залежно від замовлення та специфікації продукції, він може містити інформацію про хімічний склад, механічні властивості, стан поставки та інші результати випробувань.

Однак, MTC – це загальний торговий термін. Він не вказує на конкретний тип документа EN 10204. Тому вкажіть необхідний тип документа у вашому запиті на комерційну пропозицію та замовленні на поставку.

Крім того, розрізняйте стандарт на контрольну документацію та стандарт на виріб. EN 10204 описує контрольні документи; відповідна специфікація продукції визначає технічні вимоги до труби.

Що означає сертифікат на сталеву трубу EN 10204 3.1?

Сертифікат контролю типу 3.1 підтверджує, що поставлена продукція відповідає вимогам замовлення, та надає результати конкретних випробувань. Він засвідчується уповноваженим представником з контролю якості виробника, який має бути незалежним від виробничого підрозділу. Цей представник може працювати в структурі виробника.

Конкретні випробування пов'язують результати з поставленою продукцією або одиницею випробувань, до якої вона належить, згідно з відповідними вимогами. Це не обов'язково означає, що кожна труба пройшла всі види випробувань.

Крім того, тип 3.1 не вимагає автоматичного залучення сторонньої інспекційної компанії для спостереження за випробуваннями.

Якщо ваш проєкт вимагає типу 3.2 або окремого стороннього контролю, вкажіть цю вимогу до початку виробництва. Узгодьте обсяг інспекції, точки спостереження та процес затвердження документації, а не використовуйте загальний звіт про випробування як заміну.

Визначте вимоги до сертифіката до розміщення замовлення

Запит на "якісні труби з сертифікатами" залишає надто багато можливостей для тлумачень.

Натомість вкажіть:

• Стандарт на трубу та його версію.
• Марку сталі та розміри.
• Стан поставки, зокрема термічну обробку, якщо застосовно.
• Необхідний тип документа EN 10204.
• Випробування та межі приймання, що перевищують стандарт продукції.
• Вимоги до маркування та простежуваності.
• Мову сертифіката та терміни його надання.
• Будь-які вимоги покупця або стороннього контролю.

Для профілів за індивідуальним замовленням вкажіть затверджений номер креслення та його ревізію. Також узгодьте, які розмірні перевірки будуть зазначені в сертифікаті, а які – в окремому звіті про випробування.

Заздалегідь запросіть зразок формату документа. Зразок допоможе підтвердити запланований зміст, але не замінить остаточний сертифікат для вашої партії.

Спочатку перевірте поля ідентифікації

Перед переглядом значень випробувань переконайтеся, що сертифікат належить замовленому матеріалу.

Перевірте всі сторінки та додатки. Відсутні сторінки можуть призвести до втрати результатів випробувань, приміток або деталей затвердження.

Якщо постачальник надає кілька сертифікатів для однієї партії, попросіть надати перелік, де вказано, які пачки охоплює кожен документ.

Звірте результати випробувань з відповідними вимогами

Сертифікат має давати змогу порівняти фактичні результати з вимогами до замовленої труби.

Залежно від специфікації продукції та замовлення, до відповідних перевірок можуть належати:

• Хімічний склад.
• Межа плинності або умовна меча плинності.
• Тимчасовий опір розриву та відносне подовження.
• Твердість або ударна в'язкість.
• Випробування на сплющення, роздавання або інші види деформації.
• Випробування на герметичність або неруйнівний контроль.

Ці випробування не є універсальними вимогами для кожної сталевої труби. Необхідність їх проведення, метод, відбір проб та межі приймання залежать від відповідної специфікації та угоди про закупівлю.

За потреби перевіряйте одиниці вимірювання, умови випробувань та деталі зразків. Наприклад, для результату ударного випробування потрібна температура, а для результатів випробування на розтяг – відповідна основа для зразка.

Крім того, враховуйте етап виробництва. Холодне волочіння та термічна обробка можуть змінювати механічні властивості. Результати випробувань вхідного матеріалу самі по собі не підтверджують властивості готової труби.

Якщо результати вхідного контролю переносяться на сертифікат готової продукції, необхідно зберегти простежуваність до оригінальних документів. 

Забезпечте простежуваність партії від сертифіката до труби

Простежуваність партії пов'язує фізичний матеріал із його виробничими та контрольними записами.

Номер плавки зазвичай ідентифікує сталь з конкретної плавки. Виробнича партія або одиниця випробувань може ідентифікувати більш конкретну групу, оброблену або випробувану за визначених умов. Ці посилання виконують різні функції та мають залишатися пов'язаними між собою.

Наприклад, одна плавка може бути розділена на кілька партій для термічної обробки. Хімічний склад може бути спільним, а остаточні результати механічних випробувань – стосуватися різних одиниць випробувань.

Перед відвантаженням узгодьте спосіб ідентифікації на трубах, етикетках пачок та упаковкових листах. Якщо індивідуальне маркування не підходить для малих або точних труб, узгодьте альтернативний варіант, який відповідає вимогам замовлення.

Простежуваність має продовжуватися після отримання. При розділенні пачок або різанні труб, переносьте ідентифікацію за допомогою контрольованого процесу. Інакше чинний сертифікат може бути відірваним від партії, яку він підтверджує.

Відповідність документації застосуванню труб FAKESI

Опублікований асортимент FAKESI включає безшовні сталеві труби, precisійні сталеві труби, профільні труби та труби для валів відбору потужності (PTO). Вказані сфери застосування – сільськогосподарська техніка, автомобільні деталі, гідравлічні циліндри та інші компоненти обладнання.

Ці сфери застосування можуть вимагати різних контрольних записів.

Для профілю PTO за індивідуальним замовленням покупцям може знадобитися розмірний звіт, що охоплює геометрію профілю та посадку. Для precisійної круглої труби ключовими для приймання можуть бути діаметр, товщина стінки, прямолінійність та вимоги до поверхні.

Тому відокремлюйте підтвердження матеріалу від перевірок, специфічних для застосування. Матеріальний сертифікат сам по собі не є доказом крутного моменту, посадки готової деталі або придатності для всіх умов експлуатації.

Усуньте недоліки документації до випуску матеріалу

Припиніть приймання, якщо номери плавок не збігаються, відсутні необхідні результати або сертифікат охоплює іншу марку чи стан поставки.

Попросіть постачальника провести розслідування та надати контрольоване виправлення або підтверджуючий запис. Не редагуйте сертифікат самостійно та не припускайте, що матеріал, який виглядає схожим, належить до тієї ж партії.

Тримайте матеріал, що має проблеми, ідентифікованим та відокремленим до вирішення розбіжностей. Додаткові випробування можуть допомогти відповісти на технічне питання, але вони не відновлюють втрачену історію виробництва.

Підготуйте чіткий бриф щодо документації для FAKESI

При зверненні до FAKESI надсилайте специфікацію труби, креслення, стан поставки, цільове застосування та необхідний тип контрольного документа.

Потім підтвердіть наявність сертифіката, обсяг випробувань, спосіб маркування та терміни надання документа до розміщення замовлення. Запросіть остаточний пакет документів перед випуском партії, якщо цього вимагає ваш процес закупівлі.

Корисний сертифікат на сталеву трубу EN 10204 3.1 має пов'язувати замовлення, результати випробувань та поставлений матеріал. Перевірка всіх трьох елементів допомагає покупцям ухвалювати обґрунтовані рішення щодо приймання та зберігати надійні записи протягом усього виробництва.